Третий всероссийский съезд советов

Третий съезд Советов открылся 10 (23) января 1918 года
в Петрограде, в том же Таврическом дворце, где бесславно
скончалось Учредительное собрание. На съезд съехались деле-
гаты 317 Советов рабочих, солдатских и крестьянских депу-
татов и 110 армейских, корпусных и дивизионных комитетов.
Через три дня к съезду присоединились представители более
250 Советов крестьянских депутатов — участники III Всерос-
сийского съезда Советов крестьянских депутатов.
Октябрьская социалистическая революция подняла к актив-
ной политической деятельности широкие массы трудящихся.
239 делегатов являлись членами исполнительных комитетов
местных Советов, 226 — председателями местных Советов,
352 делегата прибыли на съезд с заводов, фабрик, шахт, руд-
ников, 95 делегатов — прямо с фронта. Ядро съезда состав-
ляли рабочие Москвы и Петрограда, а также центральных про-
мышленных губерний, Урала, Поволжья. На съезде была пред-
ставлена вся многонациональная Россия, боровшаяся под
руководством русского пролетариата за свое национальное и со-
циальное освобождение. На III Всероссийский съезд Советов
направили своих делегатов Советы Украины, Белоруссии, При-
балтики, Северного Кавказа, Закавказья, Средней Азии и
Дальнего Востока. Всего на съезд прибыло свыше тысячи де-
легатов, из них подавляющее большинство — большевики и
«левые» эсеры, но были и меньшевики, правые эсеры, анар-
хисты, коммунисты-максималисты. Представители последних
двух организаций, как и «левые» эсеры, стояли в это время на
платформе Советской власти.

Съезд открыл председатель ВЦИК Я. М. Свердлов. В крат-
кой вступительной речи он указал, что съезду предстоит под-
вести итоги той огромной созидательной работе, которая была
выполнена Советской властью с октября 1917 года по январь
1918 года, и наметить дальнейшие пути советского строи-
тельства в стране. Почетным председателем съезда был
избран В. И. Ленин. На съезде с приветствиями выступили
представители рабочих Польши, Румынии, Швейцарии,
Норвегии, Швеции, США и других стран. Съезд, в свою оче-
редь, направил приветственную телеграмму зарубежным
пролетарским организациям, в которой призывал их к
дружной активной поддержке социалистической революции
в России.
От имени трудящихся Петрограда съезд приветствовал
М. И. Калинин — городской голова Петрограда. От революци-
онных отрядов армии и флота с приветствием выступил
А. Г. Железняков.
11B4) января съезд заслушал отчетный доклад
Я. М. Свердлова о работе ВЦИК.
Докладчик подчеркнул, что решительная борьба большеви-
ков с меньшевистско-правоэсеровскими элементами изолировала
последние от масс и обеспечила тесный союз пролетариата с
трудящимся крестьянством. Я. М. Свердлов предложил на
обсуждение съезда «Декларацию прав трудящегося и эксплуа-
тируемого народа». В торжественной тишине началось чтение
Декларации:
«I. 1) Россия объявляется Республикой Советов ра-
бочих, солдатских и крестьянских депутатов. Вся власть в
центре и на местах принадлежит этим Советам.
2) Советская Российская республика учреждается на
основе свободного союза свободных наций, как федерация
советских национальных республик» 60.
В едином порыве, как бы поднятые могучей волной, деле-
гаты встали со своих мест. Только кучка эсеров и меньшеви-
ков демонстративно продолжала сидеть. Это вызвало возмуще-
ние всего съезда. «Корниловцы!», «Саботажники!» — бросали
негодующие делегаты в лицо защитникам буржуазии.
Когда наступила тишина, Я. М. Свердлов продолжил чте-
ние. Во втором разделе Декларации говорилось, что, ставя
своей основной задачей уничтожение всякой эксплуатации че-
ловека человеком, полное устранение деления общества на
классы, беспощадное подавление эксплуататоров, установление
социалистической организации общества, III Всероссийский
съезд Советов рабочих, солдатских и крестьянских депутатов
постановляет:
«1) В осуществление социализации земли, частная
собственность на землю отменяется и весь земельный
фонд объявляется общенародным достоянием и передается
трудящимся без всякого выкупа, на началах уравнитель-
ного землепользования.
Все леса, недра и воды общегосударственного значе-
ния, а равно и весь живой и мертвый инвентарь, образцо-
вые поместья и сельскохозяйственные предприятия объяв-
ляются национальным достоянием.
2) Как первый шаг к полному переходу фабрик, заво-
дов, рудников, железных дорог и прочих средств производ-
ства и транспорта в собственность Советской рабоче-кре-
стьянской республики подтверждается советский закон о
рабочем контроле и о Высшем совете народного хозяйства
в целях обеспечения власти трудящихся над эксплуатато-
рами.
3) Подтверждается переход всех банков в собственность
рабоче-крестьянского государства, как одно из условий
освобождения трудящихся масс из-под ига капитала.
4) В целях уничтожения паразитических слоев обще-
ства и организации хозяйства вводится всеобщая трудо-
вая повинность.
5) В интересах обеспечения всей полноты власти за
трудящимися массами и устранения всякой возможности
восстановления власти эксплуататоров, декретируется
вооружение трудящихся, образование социалистической
Красной Армии рабочих и крестьян и полное разоруже-
ние имущих классов» 61.
Огромным большинством голосов III Всероссийский съезд
Советов 12B5) января 1918 года утвердил первую в мире Де-
кларацию победивших рабочих и крестьян. Съезд постановил
широко распространить текст Декларации на заводах и фабри-
ках, в деревнях, прочесть ее во всех частях армии и флота.
11B4) января на съезде с отчетным докладом о деятель-
ности Совнаркома выступил В. И. Ленин.
В. И. Ленин начал свой доклад с вопроса о власти. Он по-
казал, каким огромным преимуществом Великой пролетарской
революции является то, что русские рабочие, солдаты и кре-
стьяне создали свой аппарат власти — Советское правитель-
ство. Это правительство сумело направить революционную
энергию масс на укрепление власти трудящихся.
В. И. Ленин разоблачил и высмеял тех, кто на каждом
шагу вредил Советской власти, тянул ее на соглашательство
с империалистами, кричал на весь мир, что в России сущест-
вует власть якобы только одного пролетариата и поэтому она
неминуемо погибнет. Раскрывая перед делегатами съезда кле-
ветнический характер этих утверждений, В. И. Ленин указал,
что нерушимую основу Советской власти составляет союз ра-
бочих и трудящихся крестьян.
«Мы никогда не сомневались в том, — говорил
В. И. Ленин, — что только союз рабочих и беднейших кре-
стьян, полупролетариев, о котором говорит наша партий-
ная программа, может охватить в России большинство на-
селения и обеспечить прочную поддержку власти. И нам
удалось, после 25 октября, сразу, в течение нескольких
недель, преодолеть все затруднения и основать власть на
основе такого прочного союза» 62.
Вождь партии подчеркнул, что рабочий класс питает пол-
ное доверие к трудящимся крестьянам, видя в них самого вер-
ного и самого ценного союзника. Задача партии пролетариата
состояла в том, чтобы помочь крестьянству совершить пере-
ход к социализму.
В. И. Ленин беспощадно разоблачил врагов Советской вла-
сти — правых эсеров, меньшевиков и других контрреволюцио-
неров, обвинявших партию большевиков в диктаторстве.
Победа революции, указывал В. И. Ленин, без подавления
эксплуататоров есть утопический предрассудок, который давно
разбит в теории и должен быть окончательно разбит на прак-
тике.
«Ни один еще вопрос классовой борьбы, — говорил
В. И. Ленин, — не решался в истории иначе, как наси-
лием. Насилие, когда оно происходит со стороны трудя-
щихся, эксплуатируемых масс против эксплуататоров, —
да, мы за такое насилие!» 63
Громом аплодисментов встретили делегаты съезда эти слова
главы Советского правительства.
В. И. Ленин подверг уничтожающей критике лозунг пре-
кращения гражданской войны, выдвинутый кадетами, меньше-
виками и эсерами. Вождь трудящихся показал, что за этим ло-
зунгом скрывается стремление врагов Советской власти за-
щитить Корниловых, керенских, рябушинских, которые сами
же при поддержке иностранных империалистов разжигают
гражданскую войну, организуют саботаж чиновников, поддер-
живают всех, кто ненавидит власть трудящихся. В. И. Ленин
подчеркивал, что неизбежна еще длительная и тяжелая борьба
с интервентами и белогвардейцами.
Глава Советского правительства призвал рабочих и кре-
стьян смело браться за работу по строительству социалистиче-
ского общества. Задача выращивания из толщи народных масс
талантливых организаторов и руководителей социалистического
хозяйства — эта гигантская задача стала на очередь дня перед
пролетарским государством.
В докладе съезду В. И. Ленин отметил, что рабочие и кре-
стьяне России, вставшие с оружием в руках на борьбу со ста-
рым, эксплуататорским миром, являются передовым отрядом
всемирной армии трудящихся. Он подчеркнул, что пролетариат
капиталистических стран пристально следит за каждым успе-
хом своих русских товарищей, с радостью встречает весть о
каждой новой победе трудящихся России. Живой пример
строительства социализма в Советской республике оказывает
огромное революционизирующее воздействие на угнетенные
массы всех стран.
Вождь партии большевиков закончил доклад пророческими
словами:
«Наша социалистическая республика Советов будет
стоять прочно, как факел международного социализма и
как пример перед всеми трудящимися массами. Там —
драка, война, кровопролитие, жертвы миллионов людей,
эксплуатация капитала, здесь — настоящая политика мира
и социалистическая республика Советов» 64.
Начались выступления делегатов. Большевики при обсуж-
дении всех вопросов исходили из ленинской теории возможно-
сти победы социализма в одной, отдельно взятой, стране. Они
дали решительный отпор меньшевикам и эсерам. Выступив-
шие по докладу В. И. Ленина от разных групп меньшевиков
Абрамович, Авилов, Мартов, Суханов говорили о «незаконно-
сти» социалистической революции в России и невозможности
победы социализма в одной стране, противопоставляли дикта-
туре пролетариата лозунг буржуазной демократии, пророчили
гибель Советской власти. «Левые» эсеры Селиванов и Рыбкин,
признавая на съезде необходимость Советской власти, в то же
время во многом соглашались с меньшевиками и правыми эсе-
рами и, критикуя деятельность Совнаркома, предлагали такие
меры, которые, по существу, были направлены на подрыв Со-
ветской власти.
12B5) января В. И. Ленин выступил на съезде с заключи-
тельным словом. Он раскрыл перед делегатами съезда всю суть
предательства эсеров и меньшевиков, показал теоретическое
убожество этих защитников буржуазии, стремившихся оста-
новить ход истории, удержать революцию в буржуазных
рамках.
С чувством величайшей гордости говорил В. И. Ленин о со-
циалистическом переустройстве России, о невиданных масшта-
бах созидательной работы, впервые в истории человечества на-
чатой русскими рабочими и крестьянами под руководством
Коммунистической партии.
По предложению фракции большевиков съезд одобрил по-
литику Центрального Исполнительного Комитета и Совета
Народных Комиссаров и выразил им полное доверие.
15B8) января на съезде с докладом по национальному во-
просу выступил Народный комиссар по делам национально-
стей И. В. Сталин.
Победоносная борьба народных масс окраин и националь-
ных районов за установление рабоче-крестьянской власти уп-
рочила их союз с трудящимися центра страны. Назрела по-
требность решить вопрос о государственном устройстве мно-
гонациональной Советской России.
Докладчик подчеркнул, что для пролетарского государства,
осуществляющего власть в многонациональной стране, нацио-
нальный вопрос приобретает чрезвычайно важное значение.
Национальная политика царского и Временного буржуазного
правительств была политикой насильственной русификации и
жестокого подавления национально-освободительного движе-
ния. Только Советская власть провозгласила и осуществляет
право всех наций на самоопределение, вплоть до полного от-
деления от России.
Большинством голосов съезд постановил учредить Россий-
скую Социалистическую Советскую Республику на основе доб-
ровольного союза народов России, как федерацию советских
республик этих народов. Принятые съездом постановление
«О федеральных учреждениях Российской Республики» и
«Декларация прав трудящегося и эксплуатируемого народа»
явились основой будущей Советской Конституции.
Важным политическим событием явилось объединение
III Всероссийского съезда Советов рабочих, солдатских и кре-
стьянских депутатов с III Всероссийским съездом Советов кре-
стьянских депутатов. III Всероссийский съезд Советов кресть-
янских депутатов открылся 13B6) января в Смольном. Из
422 крестьянских делегатов 163 принадлежали к партии боль-
шевиков и 48 делегатов к сочувствующим большевикам. На
первом же заседании съезд по предложению Я. М. Свердлова
решил слиться с III Всероссийским съездом Советов рабочих,
солдатских и крестьянских депутатов. Вечером 13B6) января
делегаты-крестьяне из Смольного направились в Таврический
дворец. Делегаты съезда Советов рабочих, солдатских и кре-
стьянских депутатов тепло встретили представителей много-
миллионного крестьянства. Долго не смолкали овации. Вол-
нующая демонстрация братской солидарности рабочих, кре-
стьян и солдат закончилась пением «Интернационала».
В 9 часов вечера Я. М. Свердлов открыл первое объединенное
заседание съезда Советов рабочих, солдатских и крестьянских
депутатов. Слияние III Всероссийского съезда Советов ра-
бочих, солдатских и крестьянских депутатов с III Всероссий-
ским съездом Советов крестьянских депутатов еще более ук-
репило союз рабочего класса и трудящегося крестьянства.
III Всероссийский съезд Советов рабочих, солдатских и
крестьянских депутатов 13B6) января заслушал доклад о ходе
мирных переговоров с Германией. Съезд одобрил политику Со-
ветского правительства по вопросу о мире.
18C1) января съезд рассмотрел проект закона о социали-
зации земли, разработанный «левыми» эсерами. Представители
меньшевиков и правых эсеров потребовали открытия прений
по проекту. Они намеревались в ходе прений разрушить до-
стигнутое на съезде единство. Я. М. Свердлов, председатель-
ствовавший на съезде, предложил принять без прений первый
раздел проекта — «Общее положение» — и поручить оконча-
тельное редактирование этого раздела президиуму съезда. Ос-
тальные разделы проекта Я. М. Свердлов предложил принять
в основном и поручить крестьянской секции съезда дальней-
шую доработку проекта, представив его затем на утверждение
вновь избранного ВЦИК. Съезд принял это предложение.
Проект закона о социализации земли в течение ряда дней
обсуждался на объединенном заседании крестьянской секции
III съезда Советов и Всероссийского съезда земельных коми-
тетов. Проект, по инициативе большевиков, был коренным об-
разом переработан. Среди многочисленных изменений особенно
важным было полное устранение упоминаний о земствах и зе-
мельных комитетах. Право распоряжения землей было пере-
дано исключительно земельным отделам Советов. Контррево-
люционные земства и старые земельные комитеты должны
были прекратить свое существование. Сельскохозяйственные
рабочие (батраки) были отнесены к первой очереди для на-
деления землей вместо третьей очереди, в которую они по-
падали по милости «левых» эсеров. В ряде статей были сде-
ланы дополнения о предоставлении коллективным хозяйствам
преимущественных прав в землепользовании.
Закон о социализации земли в переработанном виде был
утвержден на заседании ВЦИК 27 января (9 февраля)
1918 года. Он стал вторым после декрета о земле основным за-
конодательным актом, на основании которого весной и летом
1918 года происходило дальнейшее изъятие земли у помещи-
ков и перераспределение всей земли в интересах трудящихся
крестьян.
На заседании 18C1) января III съезд Советов в связи с
объединением рабочих и солдатских депутатов с крестьян-
скими вторично проголосовал «Декларацию прав трудящегося
и эксплуатируемого народа» и огромным большинством при-
нял ее.
Я. М. Свердлов предложил съезду утвердить проект де-
крета о новом названии государственной власти Российской
Советской республики. Как известно, на II съезде Советов
Советское правительство было названо Временным рабочим и
крестьянским правительством. Теперь, заявил Я. М. Свердлов,
мы должны откинуть слово «временное» и впредь именовать
нашу власть — Рабочим и Крестьянским Правительством Рос-
сийской Советской республики. Бурными аплодисментами
встретил зал результаты голосования декрета о новом назва-
нии Советской власти.
Съезд избрал Всероссийский Центральный Исполнительный
Комитет в составе 306 человек. В новый ВЦИК вошло
160 большевиков, 125 «левых» эсеров, 7 правых эсеров, 7 макси-
малистов, 3 анархиста-коммуниста, 2 меньшевика-оборонца
и 2 меньшевика-интернационалиста. Таким образом, в
новом ВЦИК большинство принадлежало Коммунистической
партии.
На последнем заседании съезда, 18C1) января, глава Со-
ветского правительства В. И. Ленин, определяя значение
III Всероссийского съезда Советов, заявил:
«Можно сказать с неоспоримым основанием, что тре-
тий съезд Советов открыл новую эпоху всемирной исто-
рии…» 65
Рабочие и крестьяне России под руководством закаленной
в боях Коммунистической партии не только завоевали поли-
тическую свободу, но и первыми в истории человечества разру-
шили эксплуататорский государственный аппарат, организо-
вали свое, рабоче-крестьянское государство и начали успешно
управлять страной.
III Всероссийский съезд Советов, собравшийся после рос-
пуска Учредительного собрания, знаменовал собой окончатель-
ную победу советской демократии над демократией буржуаз-
ной. Вместе с Учредительным собранием в России был на-
всегда похоронен буржуазный парламентаризм, означавший
жестокое угнетение народа буржуазией.
Победа Великой Октябрьской социалистической революции
на всей огромной территории России стала возможной потому,
что многомиллионные массы эксплуатируемого и угнетенного
парода вела на штурм капитализма испытанная в классовых
боях Коммунистическая партия. Под руководством вождя ре-
волюции В. И. Ленина партия большевиков прошла к Октябрю
1917 года такой путь, накопила такой опыт революционной
борьбы, какого не имела и не могла иметь никакая другая по-
литическая партия в России. Она добилась изоляции согла-
шательских мелкобуржуазных партий от масс. В период реша-
ющих боев за власть Коммунистическая партия одна безраз-
дельно руководила массами.
В этом состояло важнейшее условие победы пролетарской
революции в России.
Руководящей, ударной силой Октябрьской революции был
рабочий класс. Он стоял во главе всего народа как признанный
авангард его в борьбе за мир, за землю, за свободу, за социа-
лизм. Он дал революции наибольшее число самоотверженных и
преданных борцов. Он сплачивал вокруг революционного зна-
мени трудящихся всех национальностей и в ожесточенном
схватке с врагами трудового народа строил первое в мире
государство диктатуры пролетариата.
Основную тяжесть борьбы за Советскую власть вынесли
на своих плечах рабочие Центральной России. Первым под-
няв знамя социалистической революции, русский рабочий
класс оказал огромную помощь народам всей России в устано-
влении диктатуры пролетариата.
Рабочий класс выступил на завоевание власти в тесном
союзе с многомиллионными массами беднейшего крестьян-
ства России. Жизнь воочию показала крестьянам, что ни
один класс, кроме пролетариата, ни одна партия, кроме Ком-
мунистической, не поможет им получить землю, избавиться
от ужасов войны, от страшной нищеты, от гнета помещиков и
кулаков. Наличие союза рабочего класса с крестьянской бед-
нотой определило и поведение среднего крестьянства, которое
долго колебалось и только перед Октябрьским восстанием
повернулось в сторону революции, присоединившись к кресть-
янской бедноте. Союз рабочего класса с беднейшим крестьян-
ством и поддержка этого союза середняком явились той не-
преоборимой силой, которая свергла диктатуру буржуазии и
помещиков и обеспечила триумфальное шествие Советской
власти.
Победа Великой Октябрьской социалистической революции
была облегчена и ускорена борьбой угнетенных национально-
стей за свое равноправие. Став правящей партией, больше-
вики немедленно начали на деле осуществлять свою программу
по национальному вопросу. Они торжественно провозгласили
полное равноправие народов России, их свободное развитие.
На собственном опыте народы убедились, что только под зна-
менем Коммунистической партии они получат мир, землю и
полное национальное освобождение. Поэтому они смело свя-
зали свою судьбу с победой социалистической революции.
Создание Советского государства как федерации Советских
социалистических республик являлось для трудящихся всего
мира наглядным доказательством того, что только в условиях
диктатуры пролетариата возможно разрешить национальный
вопрос в интересах трудящихся. Правильная национальная по-
литика позволила Коммунистической партии и Советскому пра-
вительству объединить в нерушимом союзе трудящихся всех
национальностей вокруг русского рабочего класса и беднейшего
крестьянства.
Триумфальное шествие Советской власти было обеспечено
еще и тем, что Коммунистическая партия и Советское прави-
тельство в разгар империалистической бойни высоко подняли
знамя мира. Они призвали народы всех стран немедленно кон-
чать бессмысленное кровопролитие, развязанное ради обогаще-
ния капиталистов. Миллионы рабочих и крестьян увидели, что
только Советская власть избавит их от войны, и они оказали ей
всемерную поддержку.
Коммунистическая партия умело использовала в интересах
победы Октябрьской революции противоречия между двумя
основными группировками империалистических держав. Импе-
риалистическая война расколола главные буржуазные госу-
дарства на два враждебных лагеря, находившихся в смертель-
ной схватке друг с другом, лишила возможности империали-
стические державы сосредоточить силы против Октябрьской
революции. Все это облегчило победу Советской власти в
России.
Полная и решительная победа Советской власти в России
была завоевана также и потому, что союзу рабочего класса
и деревенской бедноты противостояла сравнительно слабая,
плохо организованная, политически малоопытная русская бур-
жуазия. Она не успела набить руку на политических комбина-
циях и надувательстве рабочих, как, например, французская,
английская и американская буржуазия. Русская буржуазия
издавна была в сговоре с самодержавием против народных
масс. Став у власти, она упорно продолжала вести ненавист-
ную трудящимся политику царизма. Временное правительство
буржуазии поклялось продолжать «до победного конца» войну,
отказалось дать землю крестьянам, сознательно организовы-
вало в стране голод, варварски разрушало хозяйство страны.
Поэтому трудящиеся массы всю свою ненависть к царю пере-
несли на Временное буржуазное правительство.
В период триумфального шествия Советской власти рабо-
чий класс в союзе с беднейшим крестьянством при поддержке
солдат и матросов сломал старую государственную машину
и создал взамен ее новый, советский тип государства, неизме-
римо более демократический, чем любая буржуазная парла-
ментская республика. Образование Советского государства по-
зволило закрепить завоевания социалистической революции,
положить начало новому, социалистическому способу произ-
водства.
Благодаря социалистической революции класс угнетенных
и эксплуатируемых впервые в истории стал у власти. Октябрь-
ская революция в России явилась коренным поворотом во
всемирной истории человечества от старого, капиталистиче-
ского мира к новому, социалистическому миру.
Русская революция бросила искры революционного пожара
во все страны. Она вдохновила пролетариев всего мира на
борьбу с буржуазией за свое освобождение, влила веру в свои
силы угнетенным и эксплуатируемым.
С победой Октябрьской социалистической революции в
России кончилась эра безмятежной эксплуатации и угнетения
колоний и зависимых стран, наступила эра освободительных
революций в колониях и зависимых странах. Рабочие и самые
широкие народные массы Китая, Ирана, Индии, Афганистана,
Египта и других колоний и полуколоний поднялись на борьбу
с империализмом, воодушевленные первыми успехами рабочих
и крестьян Советской России.
Социалистическая революция в России положила начало
крушению всей системы империализма, победоносному разви-
тию социалистического общества.
«Из империалистской войны, из империалистского
мира вырвала первую сотню миллионов людей на земле
первая большевистская революция. Следующие вырвут
из таких войн и из такого мира все человечество» 66, —
пророчески писал В. И. Ленин в октябре 1921 года.
Веками мечтали рабочие и крестьяне России о свободе, о
том заветном времени, когда не будет над ними ни царя-кро-
вопийцы, ни помещиков с капиталистами, ни жандармов с по-
лицейскими, а будет своя, народная, трудовая власть. Тысячи,
десятки и сотни тысяч борцов за народное счастье шли в
тюрьмы, на вечную каторгу, умирали под пулями опричников
царя и буржуазии. Но крепла вера народа в грядущую
победу. Все теснее смыкал свои ряды российский пролетариат
под знаменем партии большевиков. Все громче и сильнее зву-
чали над страной слова пролетарского гимна:
«Весь мир насилья мы разрушим
До основанья, а затем —
Мы наш, мы новый мир построим:
Кто был ничем, тот станет всем!»
И вот грянул гром Октябрьской революции. Рабочие и тру-
дящиеся крестьяне России, разрушая старый мир насилья,
под руководством Коммунистической партии начали строить
новый мир.

Запись опубликована в рубрике Статьи с метками , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий