Письма с фронта, Юг России, 1919

Поезда:
«Каждый раз мы остановились на станции, чтобы заправиться горючим было это согласованные пик 3-го класса пассажиров для сбора воды для мытья, питья или приготовления чая. Все остальные вышли на улицу, чтобы растянуть в море продавцов, продающих жареные фол, кур, овощи у крестьян едет поезд долго. На поезде осматривать батареи AA. Степь была безжизненной и голые. Жутко. Поезде проводник рассказал нам, что мы будет ждать другой. Мы смотрели на огромной пустой степи глядя на траву и цветы в течение нескольких часов, наконец, еще один древний поезд прибыл. »

Екатеринодар (британской военной миссии базы):
«Мы были вынуждены штаба миссий, которая была школа отказалась девушки. Никто не ожидал нас, и мы спали на деревянную кровать с одеялом. Здание было заполнено тараканами, ни воды, ни мебели. Мы должны были носить воду в бледнеет для мытья и бритья. Продовольственная ситуация была не лучше, только ресторан был около 400 метров. Ресторан был очень грязный и еда состояла из холодного, песчаные омлет. Кофе было холодно и лил из сколы контейнера в стакан, который был уже использован. Улицы были заполнены формы форме различных единиц, улиц грязно, здания заполнены пули или воронки от боевых действий, за пределами города, дома были сожжены «.

Британский отношение:
«Штаб-квартира показала нетерпимость к донским казакам. Когда солдаты под командованием Деникина освободили их деревни, они оставили ряды обрабатывать землю. Сотрудники по большей части ничего не знал о том, что происходит. Если бы они сделали, они только дают неопределенные ответы и при нажатии, укрылся за языкового барьера. Они ленивы, высокомерны, невежественны и часто трусливы. Никто в штаб-квартире Миссии был очень высокого мнения о них и не были предприняты попытки организовать любые поставки системы. Это было трогательно видеть, как люди, которые пострадали так много и потерял все, соперничают друг с другом, чтобы сделать нам честь «.

Оружие:

«Войска Донского было всего около 200 патронов артиллерии поставленных перед ними ежедневно. Ни один из артиллерийских частей было подготовлено никакой подготовки был «на фронт», в связи с необходимостью. 18 pdrs поставляемого нами было недостаточно достопримечательностей, гаечные ключи и буферных пружин. Русские предпочитают думаю, угол зрения, а не его расчета, и уволил их ранжирование кронштейн интервалами в одну секунду которая была расточительной. К нашему удивлению, они просили телескопические прицелы (длинный отказалась от британской армии). Более 60% от их снарядов, выпущенных не взорвалась. В июне британский поставок, наконец, прибыли в том числе шесть 18 фунтовые батареи, 2 4.5 «гаубицы батареи, большое количество Виккерс и Льюис Guns».

Женщины:

«Мы были ознакомлены с медсестрами которые в бригаде. Эти женщины, казались, комбинированные секретаря, отправка писем, врач, жен, подруг, любовниц и проституток для мужчин бригады. Они всегда следуют их устройство в действие. Они пережили огромные трудности и работают больше, чем многие мужчины. Они были всегда относился с особой вежливостью и собачьей преданности мужчины.В штабе было слишком много женщин «.

Медицинские учреждения (около третьего корпуса Дону)

«… Полный пациентов всех тифом, лежа на соломе в голом номеров. Темные красноватые высыпания покрывали тела их. Многие из них были в коме и бред. Существовали не кровати или матрацы и больных и раненых лежали бок о бок. В воздухе было душно и номера переполнены. Тучи огромных мух постоянно поселились в глаза и носы мужчин, которые задыхаются или раненых стоны от боли. Ни промывают и остались на своих инфицированных одежды. Нет анестетиков были доступны для большинства операций. Хирургические инструменты были тупые и грязные. Гангрена была общей и не было повязки, на их месте, соломы или ткань была использована. Они теряли пять человек ежедневно тиф »

С одной поездки посетить 2-й корпус Дону, Уильямсон и другие были упакованы в автомобиле американского Packard и путешествовал более 180 миль potfilled, пыльным дорогам без защиты от солнца. По прибытии, «более, чем жив», их кормили яйца, черный хлеб и чай. Так исчерпаны, все британские офицеры уснул.

Наконец, Уильямсон встречался войск, что приехал из последних боя:

«Войск я видел в Borisoglybsk боролись за день до этого. Все они были очень плохо оборудованы. Только 30% из них сапоги и ни один из них пулеметы. Лица мужчин были пустыми и изможденный, и вы могли видеть их колени и локти через их потертой форме. Многие из них не рубашки на всех. Я не видел любого британского оборудования или униформу. Некоторые из мужчин на самом деле носили шлемы с шипами пикельхельм оставленные немцами! Существовал фатализм о них. Было ясно, только тогда они не большой интерес в том, кто выигрывает войну. Я был все более противно каждый день ….»

Хотя британские военные известна своими обычаями и «косы и польский» Уильямсон и Холман опытных ситуации, что означает как стратифицированная русской Белой армии осталось. В данной конкретной ситуации, белые были стрелять из вновь прибывших 18 pdrs в быстром моды. Через десять минут, орудий застряла из-за песка в казенной части. Русские артиллеристы вдруг посмотрел на своих сотрудников с пустые взгляды, выругался и махали руками. Остальные Уильямсон описывает:

«Холман посмотрел на меня и спросил, можем ли мы это исправить? Я ответил, я так думаю.

Мы оба сняли пальто и начал работать на очистку и ремонт оружия в то время как все ряды русских смотрели из-за в изумлении. Комментарии были услышаны «, генерал! Генеральный кто знает, как положить ружье право самостоятельно и не против делать это! Как мы работали, командир батареи появились протестующие силой в нашем недостойное поведение. »

Потом еще странность:

«… Это было раскаленные и вскоре я снял пальто и поехал в одной рубашке. Я сразу же стало известно о глядит из мужчин всех рангов. Один русский офицер объяснил, что снимая пиджака, ударил русских любопытно, как они считали его не по назначению для офицера быть в этом состоянии дезабилье «.

В одном случае, Уильямсон был на фронте попытке вдохновить Русские артиллеристы стрелять в поезде Красного приближается около 2000 метров. Уильямсон был наблюдателем, и спрашивает, почему пушки не стреляли. В ярости, в побежал обратно к батарее. Артиллеристы были все спят! Он пнул мужчин, помешивая их. После нескольких минут, орудия открыли и ударил поезд его отключить. Вдруг, Уильямсон заметили артиллеристы были переключения с он к шрапнели, которая была бесполезна против брони. Уильямсон крикнул: «За Бога пользы, не шрапнелью». Наводчик ответил: «Мы предпочитаем шрапнелью».

Когда Холман потребовал, чтобы увидеть боевых единиц, взвод из 12 мужчин с 12-й полк прибыл:

«Я никогда не видел такой жалкий вид в моей жизни. У них было пятеро сапоги среди много, надо было не ружье, другой был забит грязью. Их одежда была тряпки, один человек был без штанов и носили шерстяные трусы. Они смотрели голодал. »

Этот инцидент сделал Холман ярости и его сотрудники вернулись в Таганрог и Новороссийск, чтобы лично собрать все поставки могли. Собрано 2000 комплектов обмундирования и вооружения, оружия, медикаментов и продуктов питания.

Уильямсон и Холман прибыл вскоре после Врангель взял Царицын на Волге. Многие жители были убиты, дома и магазины разграблены. Тысячи трупов были обнаружены в овраге. Он взял одну неделю, чтобы похоронить их и очистить улицы около 400 мертвых лошадей. Город был грязный и пыльный, мусор все было кончено. В своих дискуссиях с Врангелем, Врангеля в ретроспективе, казалось, пророк. Он сказал, что Холман армий Деникина тыл были слишком большими и быстро становится коллекции торговец и спекулянтов. Был слишком много пить и азартные игры в тылу, в то время как войска были заброшены на фронте.

Можно только представить следующие классические сцены свидетельствуют Уильямсон, когда красные напали:

«Главный удар появился в форме 400 пехоты Красной в трех линий, выходящих из раза в земле около 4000 метров. Они совершили большие красные знамена и было настоятельно вперед сотрудниками размахивая мечами. Они, казалось, не очень хотелось, чтобы продвигаться вперед … линий подошел ближе, разбросанный и воздухоплавания …… мы слышали крики офицеров …. мы открыли огонь с нашей гаубицы с мгновенным предохранители …. Пехота стала удержал ….. еще три залпы отправили их обратно ….. орда работает цифры ….. за ними россыпи оборудование, флаги и без всадников кони. Сказал генеральный бой был завершен и что мы должны идти в штаб-квартире и чай «.

Вряд ли военный кабинет или начальства Холман знали точно, что он делает. Большинство предполагал, что он остался в штаб-квартире Миссии в Таганроге или в другом месте. Совершенно очевидно, Холман был человек, который любил быть в гуще «вещей, как он и Уильямсон путешествовал на фронт и время от времени, стал участником. Уильямсон отмечает следующее:

«Холман появилось больше времени проводить на той стороне линии большевистской чем его возвышенные ранга требовали, но он знал, что он в хороших руках с 47-я эскадрилья Королевских ВВС».

Как жарким летом и большие надежды на достижение Москве был утрачен в осенне-то зимой, условия сложные вопросы:

«Улицы покрыты снегом и густой черный лед. Больно дышать и меховые шапки толстые инеем. Каждое окно имеет коры замороженных снег и было так холодно, что казаки были приняты для упаковки ткани вокруг своих утюги стремя, чтобы избежать обморожения. Моральный дух снизился в нижних чинов «.

Как и во всех военных вопросах, есть хаотическое отступление армии и гражданских лиц, каждый пытается выжить. Следующие описания из Уильямсон с тех пор произошло много раз в WW2, Корея (1950), Вьетнам (1975) и Косово (1999). Время декабря 1919 года по март 1920 года:

«Все железные дороги, проходящей через вперед областях быстро стал переполнен акции и разбиты двигателей. Станций были полны отказались, снег оштукатурены поездов, их двигателей сгорел. Даже передвижение войск подходит к остановке, и тысячи пассажиров побрел на юг, отчаянно и нервно оглядываясь, как трещины противника винтовки были услышаны. Весь фронт рухнул, и в хаосе. В Новочеркасске, штаб-квартира была пустая трата рваной бумаги и полна дыма, как документы были уничтожены.

Как отступление продолжается различия между офицерами и других рангов стали более выраженными.

«Офицеров казались удивительно равнодушны к состоянию своих войск или состояние фронта. Старый, ленивый, безразличное отношение Русской Императорской верховное командование показал в своей небрежностью и как им удалось жить в комфорте на их поездов в то время как войска голодали или заморозили … »

Уильямсон, во время отступления, показало, откровение о политических реалий британской миссии и позицию британского правительства:

«Как британский офицер я ничуть не боюсь, что может случиться. Всегда я чувствовал, что даже если что-то не идет по плану, я был бы спасен. Я был совершенно неправильно, конечно, и я узнал позже, британское правительство было так быстро отказаться от своих служащих, как любой другой. Весь день, отставших от 2-я дивизия была лился Новочеркасске (под Ростовом) на Рождество, только войска готовы к борьбе были кавалерийские части под Павлов, проводивший задержки миль действий, отстоящего на десять. Беженцы и вооруженных / безоружных солдат застрявшую железнодорожных станций. Паника в и дико driven военные автомобили хранятся разрывая прошлом. Деморализованы и неупорядоченных войска, люди в лохмотьях и не желают подчиняться их должностных лиц, то появлялись. За ними следовали террора пострадавших женщин, детей, стариков и женщин, крестьян на мохнатые пони. Станция была Inferno шума и мы все видим вспышки насилия. Каждый боролся, чтобы попасть на поезд, в течение нескольких секунд, он был заполнен, каждый сантиметр внутри и на крыше. Ближнем бою разгромили детей и стариков, как двери были сорваны. Я начал снова на фронт, несколько локомотивов побежал в их низком уровне. Путешествие было упражнение в терпении, как поезд пополз вперед всего в нескольких милях на время, каждый из которых застряла жесткий против один спереди. Мы обходить по всего лишь 10 m.p.h. перетащить около 80 автомобилей запуска и остановки снова и снова. Существовал не медицинское обслуживание и вши копошились в дерево, на одежде распространения сыпного тифа, как лесной пожар. Всего грузовиков тел людей perished.Their замерз, как журналы были сброшены вдоль стороны трассы, лишили обуви и одежды, которые только проходили болезни здоровый кто отверг их. »

Сотрудники миссии были отнюдь не безопасно. Один из товарищей советник Уильямсона, Frecheville, ушел на фронт, чтобы помочь со строительством окопов и других укреплений за пределами Новочеркасска. Силы он оказывает помощь, оставили его и его переводчик в деревне, а затем был захвачен красными. Они убили британского офицера, и его тело привязали к седлу и поволок по улицам. Как ни странно, когда красные напали по льду реки Дон в Ростовской, комиссар был схвачен носить тунику Frecheville’s. Комиссар сообщил, что его похитители Frecheville били шомполами стали, прежде чем убить.

Уильямсон о злодеяниях:

«Скорой помощи буксировки поезда сорок автомобилей или более тел погибших было видно с ни одной живой души на борту. Мужчин толкнул мертвые тела из стороны на телеги, как будто они были углей и бросали их в песочницах. Тел женщин, детей и мужчин были лишены какой-либо одежды стоит того. Эти ужасные кучи, серо-белый, жесткий, и сложены, как сваи древесины для двигателей, увеличилось, поскольку каждый поезд проходит через disgorged и мертвых «.

К февралю 1920 года, даже поезда двигаться на юг были в опасности не только от красных, но зеленых. Это были бандиты и взяли все, что они хотели от красных или белых. Эти бродячие полос сели многие поезда убийстве и ограблении тех, кто пытается бежать.

Железных дорог, время от времени, были настолько забиты мусором, созданные препятствия, что составляет 15 миль в длину.

Во время долгого отступления, 200.000 человек умерли от тифа и экспозицию. Всего эшелонов умерли от лихорадки или холодной.

Когда Крымск упал на 19 марта, орды людей переехала в Новороссийск, только жизненно порт слева Деникина:

«Было очень холодно, снег и сильный ветер жестокий пирсинг одежды голодают …. Судов были покрыты ice.bodies лежали в самых различных углов а больницы были под осадой больных людей, которым ничего нельзя сделать …. Тифа была пожинают ужасные урожая. Британские военные корабли бросили снаряды в направлении дороги, где красные приближались города. Каждая улица магазинов были заколочены окна и полные телеги, войск, гражданских лиц. Белые офицеры сорвал погоны, потому Красные бы гвоздь их на плечи от владельца они должны быть захвачены в плен. Молодые девушки отчаянно хотел жениться на британских солдат, чтобы получить проход, или проституцией себя. Он был болен, отчаянные, ужас город с толпами людей Бушующие для безопасности. На пристани были строк полевых орудий и груды боеприпасов, танков, самолетов и других груды оборудования толкают в море. Беженцы в своей последней стадии паники «.

Уильямсон, сам, поймал тифа, как он бежал из порта. До отступления (середина ноября 1919) Великобритания потратила £ 100 млн и 35 млн Франции другой. Маленький был эвакуирован, в основном она была потеряна.

Запись опубликована в рубрике Статьи с метками , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий